Geschichte

Am Weihnachtstag(!) des Jahres 1906 wurde die Sektion Schwyz des Schweizerischen Coiffeurmeisterverbands gegründet.

Wie aus dem Gründungsprotokoll zu entnehmen ist, haben rund ein Dutzend, der 45 eingeladenen Coiffeure, an der Gründerversammlung teilgenommen. Es waren damals vor allem die Ladenschlusszeiten und die Mindesttarife, welche man besser regeln wollte.

Das Protokoll wurde von Hand und in einer «anderen», alten, deutschen Sprache geschrieben (Bilder s.u.). Die Übersetzung war dann auch nicht ganz einfach. Es lohnt sich aber, den Text mal zu lesen und sich ein paar Gedanken zu machen, was denn heute anders ist..?

Wir danken Rosario Giaimo für die Archivarbeit und die Aufarbeitung dieser Zeitdokumente.

Die Anwesenden an der Gründerversammlung 1906

(«BESTMÖGLICHE ÜBERSETZUNG» des Gründungs-Protokolls anno 1906)

 

Goldau d. 25. Dez 1906

Von der Gründung des Schwyzerischen Kantonalen Coiffeur-Verbandes

Da die jetztzeitigen Verhältnisse es erfordern, Das Bewusstsein Der Berufstreibenden durch vernünftiges Zusammenhalten zu wahren, das allgemeine Wohl zu fördern, hielten auch wir Coiffeure im Kanton Schwyz Die Kollegialische Verbindung für angezeigt und sehr nötig und haben nun am 25. Dez. 1906 einen entschlossenen Anlauf genommen und unter nachstehenden Vereinbarung Den obgenannten Verband zu Stande gebracht.

Kolleg M. Iten in Schwyz, G. Maier in Lachen (Der Mitglied des Coiffeurverbandes vom Zürichsee und Umgebung ist) und J.Specht in Goldau beschlossen an sämtliche Coiffeure des Kanton Schwyz auf den 25. Dezember 1906 Einladungskarten zuzusenden, welches am Montag den 24. Dez. 06 mit Angabe des Referenten (G.Maier Krieg) zur Zusammenkunft im Gasthaus zur Krone in Goldau auf Nachmittag ½ 2 Uhr geschah.

Vorbenannte Initianten sowie nachfolgende Interessenten hatten Der Einladung Folge geleistet, so dass um 2 Uhr Das Vorhaben begonnen werden konnte unter Begrüssung und Ansprache seitens des Referenten, anwesend waren also G. Maier, J. Specht, M. Iten, Dann G. Wyrsch und Frau Ehrler beide in Küssnacht; J. Kälin, Franz Josef Rüttimann und Frau Buchmann, alle drei in Arth, J. Kündig in Steinen, August Strebel in Gersau und S. Gwerder in Brunnen. Ebenfalls zwei in Schwyz arbeitenden Gehilfen sowie Pius Mächler, zurzeit Lehrling bei Iten. Dieses waren die Anwesenden der eingeladenen 45 Coiffeure und Coiffeusen

Als das Häuflein wohl gezählt war, begann der Referent in kurz und gut gefassten Geschäftserklärungen sein Referat wo möglich zur Gründung des Verbandes, Sympathie zu erwecken, was von den Anwesenden recht bald bezeugt wurde indem nach Schluss des Referates unter kollegialischem Beifall zur Gründung des Verbandes geschritten wurde.

Original Dokumente aus dem Archiv

Von den Anwesenden wurde der Vorstand unter öffentlicher Abstimmung gewählt und besteht nun wie folgt. Präsident G. Maier, Lachen, Aktuar M. Iten Schwyz, Kassier J. Specht, Goldau, Beisitzer G. Wyrsch in Küssnacht und Rechnungsprüfer S. Gwerder in Brunnen. Nachdem wurden die Statuten vom Coiffeurverband Zürichsee und Umgebung vorgelesen und mit wenigen Änderungen genehmigt. Der Eintrittsbetrag wurde auf 2 Franken festgelegt und der jährliche Beitrag auf 6 Franken. Das Halten der Coiffeurzeitung wurde bis auf weiteres jedem einzelnen unter bester Empfehlung überlassen, da jene schon bei einigen gehalten wird.

Nach Abwicklung der Statutenbesprechung und Annahme derselben besorgte der Kassier den Einzug der Eintritte und erstmaligen Vorauszahlung der Beiträge welches guten Willens einliefen. Den durch schriftliche Zusage und angemeldeten Mitglieder werden Erinnerungskarten zugestellt. Dem folgte eine lebhafte Diskussion über den Einuhrladenschluss, was vorderhand den Kollegen nach örtlichen Verhältnissen überlassen wurde mit dem Gesuche soviel wie möglich jeden anderen Kollegen im Orte dazu zu animieren geordneter gleichzeitiger Ladenschluss einzuhalten bis es dem Vorstand geziemt sei mit einer Petition über diese Frage an den Herr Regierungsrat als Kantonale Verordnung zu gereichen. Von Coiffeuren betriebene Verkaufsläden ausgenommen.

Auch die Tariffrage bildete eine energische Besprechung, da die Minimaltarife zur Besichtigung aufgelegt waren von welchler der Tarif der Vereinigten Coiffeure des Bezirk March als Verhältnishalber der annehmbarste ernannt wurde.

Es sei noch erwähnt, dass alle Anwesenden dem Herrn Zentralverbandspräsident Brüngger in Luzern alle Ehre aussprachen für das Schreiben an Iten, welches verlesen wurde und ebenfalls mithalf zur Gründung des Verbandes. Um 5 Uhr war Schluss der Versammlung. Da dieselbe eben so lang dauerte begaben sich die meisten frühzeitig nach Hause mit dem innigsten Wunsch: Auf Wiedersehen am Osternachheiligtag in Schwyz.

                  Namens des Vorstandes  
                  Der Aktuar M. Iten